±â»ç (Àüü 10,098°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[¿µ¾Ï±º] ±º, Æø¼³´ëºñ ¼³ÇØ´ëÃ¥ ÃßÁø¹Ý °¡µ¿
¿µ¾Ï±ºÀÌ °Ü¿ïö °­¼³¿¡ ´ëºñ, µµ·ÎÅëÇà È¥Àâ°ú ±³Åë»ç°í ÇÇÇظ¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ °Ü¿ïö µµ·Î ¼³ÇØ´ëÃ¥À» ¼ö¸³ÇÏ°í µ¿Àý±â Æø¼³´ëÃ¥¹Ý °¡µ¿¿¡ µé¾î°¬´Ù.¿µ¾Ï±ºÀº °Ü¿ïö ¼³ÇØ´ëÃ¥ ±â°£ Áß ±â»ó»óȲ º¯È­¿¡ µû¸¥ ´Ü°èº° ºñ»ó±Ù¹«¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¸ç °áºùÀÌ ¿¹»ó±¸°£ÀÇ µµ·Î°ü¸®Ã»...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] ¿µ¾Ï±º, ±º¹ÎÁ¤º¸È­±³À° ¸¶¹«¸®
¿µ¾Ï±ºÀÌ ±º¹ÎÀÇ Á¤º¸ÀÌ¿ë´É·Â Çâ»ó°ú ºü¸£°Ô º¯È­ÇÏ´Â IT(Á¤º¸±â¼ú)½Ã´ë È帧¿¡ ¸ÂÃç ½Ç½ÃÇÑ ±º¹Î Á¤º¸È­ ±³À°À» ¸¶¹«¸® Çß´Ù.Áö³­ 10¿ù 16ÀϺÎÅÍ Áö³­´Þ 29ÀϱîÁö 7ÁÖ¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÈ À̹ø ±³À°Àº ÀÎÅÍ³Ý È°¿ëÀ» ÁÖ Á¦¸ñÀ¸·Î ÀÎÅÍ³Ý Á¤º¸°Ë»ö°ú ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] ¿µ¾Ï±º, ¼­¿ïû°ú(ÁÖ) ÀÓÁ÷¿ø ÃÊû ³óÃÌüÇèÇà»ç °³ÃÖ
¿µ¾Ï±ºÀÌ Áö³­ 1ÀϺÎÅÍ ÀÌƲ°£ ¼­¿ïû°ú(ÁÖ) ÀÓÁ÷¿øÀ» ÃÊûÇØ ±ºÀÏ¿ø¿¡¼­ ³óÃÌüÇèÇà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̹ø Çà»ç´Â ³óÇùÁß¾Óȸ ¿µ¾Ï±ºÁöºÎ ÁÖ°üÀ¸·Î ¼­¿ï °¡¶ôµ¿½ÃÀå ¼­¿ïû°ú(ÁÖ) ±è¿ëÁø ´ëÇ¥À̻縦 ºñ·ÔÇÑ ÀÓÁ÷¿øÀ» ÃÊûÇØ Àüµ¿Æò ±º¼ö¿Í ¼­¿Á¿ø ³óÇùÁß¾Óȸ ¿µ¾Ï±ºÁöºÎ...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] ¿µ¾Ï³óÇù, Áß¾Óȸ ¼±Á¤ ¼±µµ³óÇù ´ë»ó
¿µ¾Ï³óÇùÀÌ Áö³­ 3ÀÏ ³óÇùÁß¾Óȸ º»°ü ´ë°­´ç¿¡¼­ ¿­¸° 12¿ù Á¤·ÊÁ¶È¸ ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ¡®2018³â Áöµµ»ç¾÷ ¼±µµ³óÇù ´ë»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù.Áöµµ»ç¾÷ ¼±µµ³óÇù»ó(¿µ³óÁöµµºÎ¹®)Àº Áöµµ»ç¾÷ È°¼ºÈ­ ¹× ¿ì¼ö¸ðµ¨ È®»êÀ» À§ÇØ Áö³­ 3³â°£ Áöµµ»ç¾÷ÃßÁøÀÌ °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ³óÇù¿¡...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] ±º, ÀλïÀç¹è½Ã¼³ Æø¼³ÇÇÇØ ¿¹¹æ ÁÖ·Â
¿µ¾Ï±ºÀÌ ±â»óÀ̺¯À¸·Î ÀÎÇÑ °Ü¿ïö ±¹Áö¼º Æø¼³ÀÇ ¹ß»ý¿¡ ´ëºñÇØ ÀλïÀç¹è½Ã¼³ °ü¸®¿¡ °¢º°ÇÑ ÁÖÀǸ¦ ´çºÎÇß´Ù.±º¿¡ µû¸£¸é Æø¼³ÇÇÇØ´Â ¿ùµ¿±âÀÎ 12¿ù¿¡¼­ 2¿ù¿¡ ÁÖ·Î ¹ß»ýÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ùµ¿ ´ëºñ¿Í ÇÔ²² ³ó°¡ ½º½º·Î ±â»óÀçÇظ¦ »çÀü¿¡ ¿¹¹æÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] ±ÝÁ¤³óÇù ±èÁÖ¿µ Á¶ÇÕÀå, ¡®º£½ºÆ®Àι°¡¯ ´ë»ó
Áö³­´Þ 26ÀÏ ¿µ¾Ï±ÝÁ¤³óÇù ±èÁÖ¿µ Á¶ÇÕÀåÀÌ 2018³â ´ëÇѹα¹ º£½ºÆ® Àι° ´ë»óÀ» Á¶Á÷À§¿øȸ·ÎºÎÅÍ ³ó¾÷¹ßÀü ±â¿©ºÎ¹®¿¡¼­ ¡®´ë»ó¡¯À» ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.´ëÇѹα¹ º£½ºÆ® Àι° ´ë»ó Á¶Á÷À§¿øȸ´Â ¼­¿ï±¹È¸ÀÇ»ç´ç ±¹È¸ÀÇ¿øȸ°ü 2Ãþ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¿­¸° À̹ø ½Ã»ó...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] ¿µ¾Ï±ºÁö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ ¹ßǥȸ °³ÃÖ
2018³â ¿µ¾Ï±º Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ ¹ßǥȸ°¡ Áö³­´Þ 29ÀÏ ¼¼ÇÑ´ëÇб³ ±¸¾Ï°ü¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ.¿µ¾Ï±ºÁö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ¿¬ÇÕȸ°¡ ÁÖ°üÇÑ À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ¾Æµ¿¡¤Çкθð¡¤Á¾»çÀÚ¡¤ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ µî 500¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ¼ºÈ²À» ÀÌ·ç¾úÀ¸¸ç, ¿µ¾Ï±º Áö¿ª ³» Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ ¾Æµ¿µéÀÌ ÇÑ ÇØ ...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] ¡°±Ý¿¬µµ ÇÏ°í Æݵ嵵 ¹Þ°í¡±
¿µ¾Ï±º º¸°Ç¼Ò°¡ ¿Ã ÇØ µ¿¾È »ç¾÷Àå ±Ý¿¬ÆÝµå »ç¾÷À» ÃßÁøÇØ¿Â °á°ú ¼º°øÀÚ¿¡°Ô ±Ý¿¬ Æݵå Á¶¼º±Ý Àü´Þ½ÄÀ» °¡Á³´Ù.2018³â ±Ý¿¬Æݵå»ç¾÷Àº °³Àδç 3¸¸¿ø, 5¸¸¿øÀÇ Âü°¡ºñ¿Í »ç¾÷Àå ¹× ±ºÁö¿ø±ÝÀ» ÇÕÇØ 1Àδç 10¸¸¿ø¾¿ Æݵ带 Á¶¼º ÃßÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î Çö´ë»ïÈ£Áß...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] µå¸²½ºÅ¸Æ®, ¹Ì¸®°¡´Â ÁßÇб³ Ä·ÇÁ ¿î¿µ
¿µ¾Ï±ºµå¸²½ºÅ¸Æ®°¡ Áö³­´Þ 30ÀϺÎÅÍ ÀÌƲ°£ ÃʵîÇб³ ¾Æµ¿ 36¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®¹Ì¸®°¡´Â ÁßÇб³ Ä·ÇÁ¡¯¸¦ ¿î¿µÇß´Ù.À̹ø Ä·ÇÁ´Â µå¸²½ºÅ¸Æ® ´ë»ó ÃʵîÇб³ 6Çг⠾Ƶ¿µé¿¡°Ô Àç´É¹éÈ­Á¡(Á÷¾÷Èï¹Ì°Ë»ç)À» ÅëÇØ º»ÀÎÀÇ ¼ºÇâÀ» ÆľÇÇØ ¾î¶² Á÷¾÷ÀÌ ¾î¿ï¸®´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÏ...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] º¸°Ç¼Ò, Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ ¼ö·á½Ä
¿µ¾Ï±ºº¸°Ç¼Ò°¡ Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ ÀÎÁöÀçÈ°ÇÁ·Î±×·¥ Âü¼®ÀÚ 110¸í¿¡ ´ëÇØ ¼ö·á½ÄÀ» °¡Á³´Ù.Áö³­ 3ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö ´å»õ°£ ÁøÇàµÈ ¼ö·á½ÄÀº Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ 11¿ù¸»±îÁö ½Ç¹öÀÎÁö°Ç°­Çб³, ³úûÃá µ¹·Á´Ù¿À! µî Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ ÀÎÁöÀçÈ°ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÑ 5522¸íÀ» ´ë»óÀ¸...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] ¡°³ë·¡, Ãã, ·¦À¸·Î ±Ý¿¬ ½ÃÀÛ Çß¾î¿ä¡±
¿µ¾Ï±º º¸°Ç¼Ò°¡ Áö³­´Þ 26ÀÏ 2018 ±Ý¿¬°ø°¨Çб³·Î ¼±Á¤µÈ ¿µ¾Ï°íµîÇб³ Çлý ¹× ±³Á÷¿ø 200¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹ÂÁöÄà °ø¿¬À» ½Ç½ÃÇß´Ù.À̳¯ ¹ÂÁöÄÃÀº Èí¿¬°ú À½ÁÖ¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» ³ë·¡, Ãã, ·¦, ÁÙÀÓ¸» µî û¼Ò³âµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼ÒÀç·Î ±¸¼ºÇØ °­ÀÇ À§ÁÖÀÇ ...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] º¹Áö»ç°¢Áö´ë ÇؼҸ¦ À§ÇÑ ÀÏÀÏÂþÁý ¿î¿µ
Çлê¸é Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü°¡ Áö³­´Þ 30ÀÏ ¼­¿µ¾Ï³óÇù Çϳª·Î¸¶Æ® ¾Õ ±¤Àå¿¡¼­ º¹Áö»ç°¢Áö´ë ÇؼҸ¦ À§ÇÑ ÀÏÀÏÂþÁýÀ» ¿î¿µÇß´Ù.À̳¯ ÀÏÀÏÂþÁý¿¡´Â ¾à 20¿©¸íÀÇ À§¿øµéÀÌ Âü¼®ÇØ ºÎ½º¸¦ ãÀº Áֹε鿡°Ô µû¶æÇÑ Â÷¸¦ ´ëÁ¢ÇÏ°í ÇùÀÇü È°µ¿µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸ç ¡®µ¿³×°¡ Çູ...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] Á¦14±â ¿ÕÀδëÇÐ ¼ö·á½Ä °³ÃÖ
Áö³­ 5ÀÏ 2018³âµµ Á¦14±â ¿µ¾Ï±º ¿ÕÀδëÇÐ ¼ö·á½ÄÀÌ ¿­·È´Ù.À̳¯ ¼ö·á½Ä¿¡¼­´Â Á¦14±â ¿µ¾Ï±º ¿ÕÀδëÇÐ 106¸íÀÇ ¼ö·á»ýµéÀ» ´ëÇ¥ÇØ ¹Ú¿Áµµ ÀÚġȸÀåÀÌ ¼ö·áÀåÀ» ¼ö¿© ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ¿µ¾ÏÀ¾ °íÀçö ¾î¸£½ÅÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© 20¸íÀÇ ¼ö·á»ýÀÌ °³±Ù»ó ¹× Á¤±Ù»óÀ» ¼ö»ó...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] »öä½É¸®Ä¡·á ±â¹ýÀ» ÅëÇÑ Çлý»ó´ã
Áö³­´Þ 29ÀÏ ¿µ¾Ï±³À°Áö¿øûÀÌ Áö¿ª WeeŬ·¡½º ´ã´çÀÚ, Wee¼¾ÅÍ Àü¹®Àη 12¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Wee¼¾ÅÍ Áý´Ü»ó´ã½Ç¿¡¼­ »öä½É¸®¸¦ ÅëÇÑ »ó´ã¿ª·®°­È­ ¿¬¼ö¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̹ø ¿¬¼ö´Â ´Ü¼øÇÑ ¹Ì¼ú½É¸®Ä¡·á¸¦ ³Ñ¾î »öÀ̶ó´Â ¸Åü¸¦ ÁÖÁ¦·Î ½£½É¸®»ó´ã±³À°¿¬±¸¼Ò...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] »ïȣû¼Ò³â¹æ°úÈľÆÄ«µ¥¹Ì, ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó
¿µ¾Ï±ºÃ»¼Ò³â¼ö·Ã½Ã¼³ÀÎ »ïÈ£À¾Ã»¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý¿¡¼­ ¿î¿µÇϴ û¼Ò³â¹æ°úÈľÆÄ«µ¥¹Ì°¡ 2018³â Á¦11ȸ û¼Ò³â¹æ°úÈľÆÄ«µ¥¹Ì È°µ¿ÇÁ·Î±×·¥ °ø¸ðÀü¿¡¼­ Çѱ¹È°µ¿ÁøÈï¿ø ÀÌ»çÀå»óÀÎ ¡®¿ì¼ö»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù.¿©¼º°¡Á·ºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹ û¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖ°üÇÑ Ã¢ÀÇÀûÀÌ°í ÆıÞ...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[¿µ¾Ï±º] ¡°¶±±¹ µå½Ã°í Èû³»¼¼¿ä¡±
½ÅºÏ¸é ³²³à »õ¸¶À»ÁöµµÀÚ ÇùÀÇȸ°¡ Áö³­ 1ÀÏ È¸¿øµéÀÇ È¸ºñ¸¦ ¸ð¾Æ ¶±±¹ 5§¸¾¿ 1Æ÷¸¦ ½ÅºÏ¸é °æ·Î´ç 48°³¼Ò¿¡ Àü´ÞÇß´Ù.»õ¸¶À»ÁöµµÀÚ ÇùÀÇȸ´Â ¸Å³â ¶±±¹ ³ª´® Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇØ °¢ ¸¶À» °æ·Î´ç ¾î¸£½ÅµéÀ» ã¾Æ ¶±±¹À» Àü´ÞÇÏ¸ç »ç¶ûÀÇ ¸Þ½ÅÀú ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾î...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[Ä®·³] ¼­±¸ ¹®ÇÐÀÇ ´ëºÎºÐ¿¡´Â ¿À¸®¿£Å»¸®ÁòÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù
¿¾³¯ ³»°¡ ´Ù´Ï´ø ´ëÇпø(±¹¹®°ú)¿¡ µ¶ÀÏÀÎ À¯ÇлýÀÌ Çϳª ÀÖ¾ú´Ù. Çѱ¹ ¼Ò¼³À» Àü°øÇÏ¿© ³í¹®À» ¾²·Á°í ÇÏ´Â ±× µ¶ÀÏÀο¡°Ô ³ª´Â Àϸ»ÀÇ Àǹ®À» Ç°¾ú´Ù. Çѱ¹¾î ½Ç·ÂÀ¸·Î º¸¾Æ Çѱ¹ ´ÜÆí¼Ò¼³ Çϳª Àд µ¥¿¡¸¸µµ Á·È÷ 2~3ÀÏÀº °É¸± °Í °°Àºµ¥ ¾î¶»°Ô Çѱ¹ ...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[±â°í] ¿ì¸® Áö¿ªÀÇ ¸í¹®Çб³·Î °Åµì³ª°Ú½À´Ï´Ù
¾È³çÇϽʴϱî?Çб³¿¡¼­ ÀϾ¼­´Â ¾È µÇ´Â ºÒ¹Ì½º·¯¿î ÀÏÀÌ º»±³¿¡¼­ ¹ß»ý(2018³â 9¿ù)ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÑ°á°°Àº ¸¶À½À¸·Î ¿µ¾Ï¿©Áß¡¤°í¸¦ »ç¶ûÇØ ÁֽŠ°ü°è±â°ü°ú Çлý¡¤Çкθð ¹× Áö¿ª¹Îµé²² Çб³ÀåÀ¸·Î¼­ Áø½ÉÀ¸·Î Á˼ÛÇÏ´Ù´Â ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.Çб³ÀÇ »çÅ°¡ ¼ö½ÀµÇ...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[±â°í] ´Ù¹®È­°¡Á¤À» »çȸ ÀÏ¿øÀ¸·Î ÀÎ½Ä Àüȯ ÇÊ¿ä
±¹Á¦°áÈ¥À» ÅëÇØ ÀÌ·ïÁø °¡Á¤À¸·Î ÇÑ °¡Á· ³»¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¹®È­°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â °¡Á¤À» ¡®´Ù¹®È­°¡Á¤¡¯À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¹®È­°¡Á¤ÀÌ ÃÖ±Ù µé¾î ±ÞÁõÇϸ鼭 ÀÔ±¹ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ¹è¿ìÀÚÀÇ °¡Ãâ Áõ°¡¿Í Àڳ౳À° ¹× »çȸ ºÎÀûÀÀ ¹®Á¦ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ½ÉÇÑ °¥µîÀ» °Þ°í ÀÖ¾î ¾ÈŸ...
¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®  2018-12-10
[ÇàÁ¤¡¤ÀÇÁ¤] ±Í³ó Áö¿øÁ¤Ã¥ ÁýÁßÇßÁö¸¸¡¦Çö½ÇÀº ¡®ÀºÅðÀÚ, ³ªÈ¦·Î ±Í³ó¡¯
¹Î¼± 7±â Ãâ¹ü°ú µ¿½Ã¿¡ Áö¿ªÀÇ ÃÖ´ë °ü½É»çÀÎ Àα¸°¨¼Ò ¹®Á¦¸¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ Àα¸ ´Ã¸®±â¿¡ »çÈ°À» °É°í ÀÖÀ¸³ª, ÁÖ¼Ò ¿Å±â±â µî º¸¿©ÁÖ±â ½Ä ´ëÃ¥¸¸ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ¾î ½ÇÁúÀûÀÎ Àα¸Áõ°¡ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.¿µ¾Ï±ºÀÇ Àα¸Á¤Ã¥¿¡´Â Á¤ÁÖ ¿©°ÇÀ» ...
ÀåÁ¤¾È ±âÀÚ  2018-11-30
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Àü¶ó³²µµ ¿µ¾Ï±º ¿µ¾ÏÀ¾ Áß¾Ó·Î 17-1(2F)   |   ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061-472-1470   |   Æѽº : 061-472-1469
µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù 00347   |   ¹ßÇàó : ¿µ¾Ï¾ð·ÐÇùµ¿Á¶ÇÕ   |   ¹ßÇàÀÎ : ÀÌ°æÀÚ   |   ÆíÁýÀÎ : ±è°æÈ­   |   Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌÀ¯¸®
±â»çÁ¦º¸ ¹× ¹®ÀÇ ¸ÞÀÏ : news@wooriy.com
Copyright © 2024 ¿µ¾Ï¿ì¸®½Å¹®. All rights reserved.
1